at other times

At other times, keeping science in perspective may mean not exaggerating claims.

在其他时候，正确看待科学成果可能意味着不夸大主张。

How is it similar to things that have happened at other times?

事情发生在那个时间是利还是弊？

At other times, these changes fail to have any impact.

而有时，这些变动没有任何效果。

What do people at other times do in hot summer?

炎热的夏天人们通常做什么？

They may be planted at other times of the year.

每年别的时候也可以植树。

At other times I go to school by bus.

在其它时候我坐公共汽车去上。

At other times, he'd force her to walk totally unassisted.

其他时候，他会强迫她在完全无人帮助的情况下自己行走。

At other times the discrepancy was of the order of 20%.

往常的出入约为20%。

Both Wood and Glass thought that at other times, Obama seemed coached.

伍德和格拉斯都认为奥巴马某些时候的表现, 就好像是事先训练过一样.

There are certain tests that fail at times and pass at most other times.

某些测试有时候会失败，但是在大多数时候会顺利通过。

At other times, a title might not add any useful information.

在其他的一些时候，标题可能不能带来任何有用的信息。

At times a climate may curb motives; at other times it may arouse them.

有时环境可能压抑士气, 有时却能激发士气.

Consultations can be arranged at other times by appointment.

磋商可以通过预约安排在其他时间。

And at other times, God will take you away from the problem.

但有时，神也会把你从困难当中拿出来。

At other times the system would operate the opposite way around.

在其它的时候,整个系统的运行正好相反.

Posco and Nippon Steel announced measures in October to spend about$ 460m to raise their stakes in each other by 2 per cent and to supply semi-finished products to each other at times of plant repairs.

新日铁和浦项制铁今年10月份宣布，拟斥资约4.6亿美元，将交叉持股比例增加2%，并在工厂维修保养期间互相供应半成品。

Sometimes he's fun to be with; at other times he can be very moody.

有时候他很有风趣, 可也有时候脾气一上来就喜怒无常.

At other times it has been by His own direct action.

有时,祂又会亲自直接行动.

At other times they are forced to be more direct.

其它时候,它们不得不更直接一些.

At time he was almost seductively charming; at other times he was boorish and obtuse.

他有时几乎表现得妩媚动人, 有时却土里土气象个十足的笨伯.

And he helped me at other times when I needed help.

还有,我需要帮忙时,他帮过我好多次.

At times he seems rather ordinary. At other times ethereal, perhaps even spectral.

有时好像很普通,有时又虚无缥缈, 甚至像个幽灵.

You laughed sometimes and cried at other times.

你的生活是一半欢笑、一半泪水。

He stays late in bed on Sunday morning and at other times he has to get up at six.

星期天早上他起床迟些,平时他六点就得起床.

At other times he doesn't have to get up at all.

平时他根本不必起来.

Actually he buys me so much stuff at other times.

实际上其他时候他给我买的东西太多了.

Other employees reported seeing this man at other times.

其他员工据说在别的时候也看见了那个人。

Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.

梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.

At other times, we might take our foot off the gas a little bit too much,

在其他时候，我们或许会把脚放得离油门有点过远（过于放松），

Don't let yourself think about those issues at other times.

别让自己在别的时间再去考虑它们。